Communications of the ACS, Vol 5, No 1 (2012)

مقاربة صرفية إحصائية للتشكيل الآلي

Mohamed Bebah

Abstract


نقدم في هذه الورقة برنامجا للتشكیل الآلي للجمل العربیة. یقوم هذا البرنامج في المرحلة الأولى بتحلیل صرفي لكلمات الجملة خارج السیاق من أجل الحصول على جمیع الأوزان الممكنة لكل كلمة. تأتي بعد ذلك المرحلة الثانیة التي یتم خلالها اختیار وزن وحید من بین الأوزان الممكنة لكل كلمة بالاعتماد على نماذج ماركوف وخوارزمیة فیتربي. ويعتبر هذا البرنامج أحد التطبيقات المستفادة من برنامج الخليل الصرفي مفتوح المصدر. وقد تم تدريب البرنامج على نصوص مشكولة واختباره على نصوص غير مشكولة حيث بلغت نسبة نجاحه عند التقييم 79.5% على مستوى الكلمات و 91.8% على مستوى الحروف.


Full Text: docx